我不要退步！: 白蛇传

The Story

好久前有一条蛇在森林晚了.它是很开心的玩了,没有坏意思,可是它被一个男人看到了。他开始追白蛇。一个男孩也在森林玩儿，看到被追的蛇就要帮忙。他把白蛇躲在衬衫里。

千年以后白蛇变成了很漂亮的姑娘。她还没有忘记那个男孩的善良。她决定要对他的后代表示感谢，出去了森林找他。当天雨下了很大。她在长江碰到了一个男生。白蛇跟他说她要去城镇可是没带伞。男生是很善良得用船送了她。

后来他们相爱了，有过了一段时间就结婚了。有一天他们被一个和尚看到了。和尚偷偷地对男生说了妻子是个蛇的事。当然他没有相信。和尚说“给她喝一点黄酒，她一定会变成白蛇！”

虽然他不相信和尚说的话，可是还给了妻子喝一杯黄酒。妻子变了白蛇时，男生就吓死了。白蛇醒起来的时候，发现老公已经死亡了。她赶快把老公的身体来仙草救活了他。

和尚知道白蛇还是跟姑娘的样子活着。很生气地去找她。白蛇准备了和和尚打起来。白蛇用了水袭击和尚，但是和尚把大衣脱了下来(blocked it)。那件大衣变了一面墙。白蛇投掷了多水，可是和尚又用了大衣的魔力把她围了起来。白蛇意识到太晚失败了。男生毫无奈地每天去了寺庙看白蛇妻子。

That story ended here so I will too, but there is much more to it so I'd encourage you to read it yourself.

*************************************************************************************************

一条蛇 measure word for snake -_-

后代/下一代 offspring/next generation but sometimes interchangeable

和尚 monk

魔力 magic powers

仙草 This is the magical medicinal herb for folktales.

虽然—但是— I always forget that “although” should be followed by “but”

用—救活 Use—to revive/resurrect

把—关/围/抓了起来 I need to start using “起来”in my speech because it’s more natural. *locked up/surrounded up/caught up* so to speak

和/跟—打了起来 *started to fight with—*

把—脱下来 In this case *take up* doesn't make sense in either language so use *take off—*.

*************************************************************************************************

1. 如果你发现了你的对象是什么样的怪物。你还会爱她吗？为什么？

2. 如果你会还爱的话，什么样的怪物是合适？应该有什么样的魔力？